إثر عودتها من خارج المنزل، خلال عطلة نهاية الأسبوع،  فوجئت عائلة في ولاية نيو مكسيكو، جنوب غربي الولايات المتحدة الأمريكية، بلصّ داخل منزلهم مسلّح ببندقية. 
لكن الغريب في الأمر، والأشد مفاجأة، كان اعتذار اللصّ من الأسرة ودفعه 200 دولار تعويضاً.
وكان بحوزة اللص بندقية من طراز "آر-15"، لكنه لم يهدّد أصحاب المنزل أو يأخذ شيئا من متعلّقاتهم أو يمسّ أحدا منهم بسوء.
وقبل عودة أفراد الأسرة، كان الرجل قد نام واستحمّ وتناول العشاء واحتسى البيرة في المنزل الواقع على مشارف العاصمة سانتا في، وفقاً لتقرير مكتب الشرطة.
وأضاف التقرير أنه بدلاً من ذلك، أعطى أصحاب المنزل 200 دولار "تعويضاً عن نافذة كسرها".
وحسب التقرير، شارك المشتبه به الذي يبلغ طوله 1,8 متر، وهو في أواخر العشرينات من عمره، جزءاً بسيطاً من قصته، وأخبر أصحاب المنزل بأنّه كان فارا من أحد الأشخاص، وأنّ عائلته قُتلت شرق تكساس، وأنّ سيارته تعطلت خارج سانتا في.